Un ensayo clínico de 1986
alemanes sobre un período de tres meses con
36 pacientes de PMS divulgó resultados positivos
en síntomas físicos y psicologicos.
Una dosis de 40 gotas al día de un tinte
de la baya del árbol casto, asumido el control
un período de tres meses, producido una reducción
en dolores de cabeza, dulzura y la presión
del pecho, el hinchazón, y la fatiga. La
mejora en ansiedad, oscilaciones del humor, y otros
síntomas psicologicos también fue
divulgada.
En una droga clínica 1990
del alemán que supervisaba el estudio de
la eficacia y de la seguridad del tratamiento a
largo plazo con un tinte de la fruta del árbol
casto, siguieron a 1571 mujeres con desórdenes
menstruales incluyendo la escasez de la recopilacio'n-luteum
y PMS por un período de 7 días a seis
años (promedio 147.6 días). La dosis
era 40 gotas de un tinte de la baya del árbol
casto una vez al día tomado en un estómago
vacío en la mañana con agua. En 90
por ciento de pacientes, los síntomas eliminados
o aliviados del tratamiento de PMS. Results para
465 pacientes eran muy buenos clasificado, 714 buenos,
220 satisfactorios, 110 insatisfactorios, y en 62
casos no hay datos disponibles. Las reacciones adversas
fueron divulgadas para 30 pacientes (1.9 por ciento),
incluyendo 12 casos de náusea, los síntomas
y diarrea gástrica, y una sola reacción
alérgica.
Un examen clínico de ginecólogos
alemanes publicó en 1992 evaluó el
efecto de una preparación del casto-a'rbol
en 1542 mujeres diagnosticadas con PMS. Treatment
de 40 gotas (tinte) duró diariamente un promedio
de 166 días. Los médicos y el paciente
determinaron eficacia, con 90 por ciento divulgando
la relevación de síntomas, después
de una duración media del tratamiento de
25.3 días. Dos por ciento divulgaron los
efectos secundarios, sobre todo gastrointestinales
en naturaleza.
Para probar la eficacia y la tolerabilidad
de las cápsulas de la baya del árbol
casto, un grupo de investigación en Alemania
condujo un estudio controlado, double-blind en el
uso de la preparación comparada con la vitamina
B-6. El estudio fue conducido en dieciséis
centros que implicaban a 175 pacientes femeninos,
85 de quién recibió la preparación
del árbol casto, mientras que la vitamina
recibida 90 B-6. Effectiveness fue determinada por
el paciente y el médico en el final del ensayo.
El tratamiento fue continuado para tres ciclos menstruales.
Los que recibieron el extracto secado fruta del
árbol casto (magnesio 3.5-4.2) tomaron una
cápsula y una cápsula del placebo
por día. Ésos en el grupo de la vitamina
B-6, recibido una cápsula de placebo dos
veces al dia en la cápsula de los días
1 a 15 y una de pyroxidine-HCL (magnesio 100) dos
veces al dia a partir de los décimosexto
a 35tos días del ciclo.
Usando una escala global clínica
estándar de la impresión para registrar
resultados, los investigadores encontraron que los
que recibieron el extracto del árbol casto
tenían una reducción marcada de los
síntomas de PMS tales como dulzura, edema,
tensión, dolor de cabeza, estreñimiento
y depresión del pecho. Fue encontrado útil
en 80 por ciento de las mujeres, y los resultados
fueron clasificados por los médicos como
excelentes adentro sobre 24 por ciento de casos.
Doce pacientes en el grupo del tratamiento del extracto
de la baya del árbol casto divulgaron quejas
gastrointestinales, dolores de cabeza transitorios,
o reacciones suaves de la piel. Estos efectos nocivos
eran transitorios en naturaleza. Los investigadores
concluyeron que el extracto secado de la baya del
árbol casto era seguro y eficaz en el tratamiento
de PMS.
Usos Modernos
En Alemania, el uso de phytomedicines
en el tratamiento de disturbios menstruales es a
menudo tratamiento convencional excesivo preferido,
si no se indica ningunos contraceptivos. Las hormonas
steroidal a menudo se consideran tratamiento innecesario,
e individual iniciado una vez que la diferenciación
se haya hecho entre las dificultades cíclicas
y acíclicas de la sangría. Una ventaja
del tratamiento del árbol casto es la carencia
relativa de los efectos secundarios comparados con
el tratamiento con las hormonas steroidal. Otra
ventaja es que el precio de la terapia de la preparación
del árbol casto es lejano debajo de el de
los métodos de tratamiento convencionales.
La Comisión alemana E, un cuerpo de las autoridades
reguladoras de la salud alemana que producen regulaciones
sobre productos de la hierba en Alemania ha producido
una monografía en bayas del árbol
casto. La monografía en bayas del árbol
casto permite el uso de las preparaciones para los
desórdenes menstruales debido a los desórdenes
rítmicos de la menstruación, de la
mastodinia (presión e hinchazón en
los pechos), y del síndrome premenstrual.
Las preparaciones incluyen los extractos alcohólicos
de las frutas pulverizadas (tinte) formulados a
una dosis diaria del promedio equivalente al magnesio
30-40 de las frutas. No se enumera ningunas contraindicaciones.
Mientras que no se divulga ningunas interacciones
con otras drogas, las experiencias con animales
indican la posibilidad de interferencia con los
antagonistas del dopamina-receptor. Los efectos
secundarios conocidos incluyen la menstruación
demasiado temprana después de la entrega
(que resulta de la activación del pituitario),
así como casos raros de itching y de erupciones.
Las preparaciones del árbol casto son contraindicated
durante embarazo.